Aviso de no discriminación

Carter-Rockbridge General Dentistry, P.C. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Carter-Rockbridge General Dentistry, P.C. no excluye a las personas ni las trata de manera diferente por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

Carter-Rockbridge Odontología General, S.A. de C.V.:

  • Proporciona ayudas y servicios gratuitos a las personas con discapacidad para que puedan comunicarse eficazmente con nosotros, tales como:
    • Intérpretes de lengua de señas calificados
    • Información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, otros formatos)
  • Ofrece servicios lingüísticos gratuitos a personas cuyo idioma principal no es el inglés, tales como:
    • Intérpretes calificados
    • Información escrita en otros idiomas

Si necesita estos servicios, comuníquese con Carter-Rockbridge General Dentistry, P.C..

Si considera que Carter-Rockbridge General Dentistry, P.C. no le ha prestado estos servicios o le ha discriminado de alguna otra forma por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo, puede presentar una queja ante: Carter-Rockbridge General Dentistry, P.C., 1234 N Berendo Street, Los Ángeles, California 90029, Teléfono: 123312312, (TTY 123312312), Fax: 123123123, Correo electrónico: . Puede presentar una queja en persona o por correo, fax o correo electrónico. Si necesita ayuda para presentar una queja, Carter-Rockbridge General Dentistry, P.C. está a su disposición para ayudarle.

También puede presentar una queja sobre derechos civiles ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, de forma electrónica a través del Portal de Quejas de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o por correo postal o teléfono a:

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos
200 Independence Avenue, SW
Habitación 509F, edificio HHH
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Los formularios de queja están disponibles en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.


ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 123312312 (TTY: 123312312).

ATENCIÓN: Si habla español, puede solicitar asistencia lingüística gratuita. Llame al 123312312 (TTY: 123312312).

Atención: Si utiliza chino tradicional, puede obtener asistencia lingüística gratuita. Llame al 123312312 (TTY: 123312312).

Atención: Si habla coreano, puede utilizar el servicio de asistencia lingüística de forma gratuita. Llame al 123312312 (TTY: 123312312).

PAUNAWA: Si habla tagalo, puede utilizar los servicios de asistencia lingüística gratuitos. Llame al 123312312 (TTY: 123312312).

Nota: Si habla el idioma, los servicios de asistencia lingüística están disponibles de forma gratuita. Llame al número 123312312 (número de teléfono para personas con discapacidad auditiva y del habla: 123312312).

ATENCIÓN: Si habla ruso, tiene a su disposición servicios de traducción gratuitos. Llame al 123312312 (teletipo: 123312312).

સુચના: જો તમે ગુજરાતી બોલતા હો, તો નિ:Shulka Bhashá Sahaya Sevao Tamara Máte Uplab્ધ છે. ફોન કરો 123312312 (TTY: 123312312).

Nota: Si habla el idioma, los servicios de asistencia lingüística están disponibles de forma gratuita. Llame al número -xxxx-xxx-xxx) Número .(xxx-xxx-xxxx-1 :Y los sordomudos ھ

ATENCIÓN: Si habla vietnamita, hay servicios de interpretación gratuitos disponibles para usted. Llame al 123312312 (TTY: 123312312).

ATENCIÓN: Si su idioma es el italiano, hay servicios de asistencia lingüística gratuitos disponibles. Llame al número 123312312 (TTY: 123312312).

ध्यान द: यद आप हदी बोलते ह तो आपके िलए मुफ्त म भÁsha Sahayata Sevaen Uplabh. 123312312 (TTY: 123312312) पर कॉल कर ।

ATENCIÓN: Si habla francés, se le ofrecen servicios de asistencia lingüística de forma gratuita. Llame al 123312312 (ATS: 123312312).

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios de asistencia lingüística gratuitos. Llame al 123312312 (TTY: 123312312).

ATENCIÓN: Si habla alemán, tiene a su disposición servicios de asistencia lingüística gratuitos. Número de teléfono: 123312312 (TTY: 123312312).